banniere

L'espace visiteurs

[288] - Nouvelles et romans d’Afrique francophone

Il s’agissait de trouver des romans et récits écrits par des auteurs d’Afrique Noire francophone, afin de proposer aux élèves des lectures différentes, avec comme objectifs : la découverte d’auteurs en grande partie inconnus, la découverte de la francophonie (la langue peut présenter des différences notables avec celle à laquelle nos élèves sont habitués), la découverte à travers ces romans de réalités humaines loin des caricatures habituelles.
Dernière modification le 1/07/08.

 

Romans et nouvelles (disponibles en collections de poche).

- ACHEBE C. (Nigéria), Le Monde s’effondre.
- ADIAFFI J.-M. (Côte d’Ivoire), La Carte d’Identité.
- BA M. (Sénégal), Une si longue lettre (au sujet de la polygamie).
- BADIAN S., Sous l’orage.
- BELAYA C. (Cameroun), La petite fille au réverbère
- BETI M., (Cameroun), Remember Ruben, 1974, L’Harmattan, Encres Noires.
- BETI M., (Cameroun), La Ruine presque cocasse d’un polichinelle.
- BETI M., (Cameroun), Perpétue et l’habitude du malheur, 1974..
- BETI M., (Cameroun), Trop de Soleil tue l’amour, Pocket ("peut-être un peu violent pour des élèves de seconde").
- BOTO E., (Cameroun), (pseudonyme de Mongo Beti), Ville cruelle, Présences africaines, en poche. Livre récent et écrit de manière drôle et vivante.
- BRINK A. (Afrique du Sud), Une Saison blanche et sèche.
- CONDE M. (Antillaise, mais elle a écrit sur le Mali), Ségou I et II (on peut ne lire que le premier ; assez facile et très prenant) ; Le Cœur à rire et à pleurer (ed. Press Pocket).
- DIABATE, M. Le Boucher de Kouta, Le Coiffeur de Kouta, Le Lieutenant de Kouta (trois petits romans délicieux d’humour, qu’on peut lire séparément).
- DIOME F., Le Ventre de l’Atlantique.
- FANTOURE A., Le Cercle des Tropiques (un grand classique sur la colonisation).
- GORDIMER N. (Afrique du Sud), Un caprice de la nature.
- HAMPATE BA A., Amkoullel, l’enfant peul (excellent roman d’apprentissage qui se passe au Mali, sous fond colonial).
- KEITA F., Rebelle, ed. NEI, Présence africaine (un roman récent sur la difficile indépendance des femmes africaines).
- KOUROUMA A. (Côte d’Ivoire), Allah n’est pas obligé ; En attendant le vote des bêtes sauvages, Le Soleil des Indépendances (tous trois aux ed. Points-Seuil).
- LAYE C. (Guinée), L’Enfant noir (ed. Press Pocket).
- LOPEZ H. (Congo), Tribaliques (recueil de nouvelles).
- MBEBE F., Le Fils d’Agatha Moudio.
- NIANE D. T., Soundjata ou l’Epopée mandingue (tradition orale).
- OYONO F. (Cameroun), Le Vieux Nègre et la médaille, Une vie de boy (ed. Press Pocket).
- OYONO F. (Cameroun), Une Vie de boy, Pocket.
- OYONO F. (Cameroun), Chemin d’Europe.
- SEMBENE O. (Sénégal), Les Bouts de bois de Dieu, O Pays, O mon beau peuple, Le Mandat.
- SOW FALL A., La Grève des Battù (une révolte de mendiants) suivi de Oui, mon commandant.
- TANSI S. L. (Congo), La Vie et demie (ed. Press Pocket).

Liens utiles

- Voir la synthèse WebLettres n°62 de Cathy Realini sur les Romans francophones.
- Voir la synthèse WebLettres n°213 de Mohamed Aït-Aarab sur les Œuvres francophones.
- On peut télécharger (en pdf) les numéros récents de la revue Notre librairie, revue des littératures du Sud ; le numéro 150 propose « 40 ans de littératures du Sud ».
- Les sites Africultures et Afrilivres proposent une sélection de livres avec une courte notice.
- Consulter également cette page sur Amadou KOUROUMA.


Ce document correspond à la synthèse de contributions de collègues professeurs de lettres échangées sur la liste de discussion Profs-L ou en privé, suite à une demande initiale postée sur cette même liste. Cette compilation a été réalisée par la personne dont le nom figure dans ce document. Ce texte est protégé par la législation en vigueur. Fourni à titre d’information seulement et pour l’usage personnel du visiteur, il est protégé par les droits d’auteur en vigueur. Toute rediffusion à des fins commerciales ou non est interdite sans autorisation.
Pour tout renseignement, écrire à : contact@weblettres.net




Christian Raseta

- Dernières publications :
[288] - Nouvelles et romans d’Afrique francophone

Martine Loridon

- Dernières publications :
[708] - Romans camerounais
[620] - Films autour de l’apologue
[288] - Nouvelles et romans d’Afrique francophone









Forum relatif à cet article

  • Le forum est ouvert - 01-11-2004 - par Administrateur

    Vous pouvez à votre tour apporter une contribution à cet échange en proposant des titres, adresses de sites, références bibliographiques voire témoignages qu’il vous semblerait utile de publier en complément de cette synthèse.

    MENTIONS LÉGALES
    Cet espace est destiné à vous permettre d’apporter votre contribution aux thèmes de discussion que nous vous proposons. Les données qui y figurent ne peuvent être collectées ou utilisées à d¹autres fins. Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site. Seront en particulier supprimées, toutes les contributions qui ne seraient pas en relation avec le thème de discussion abordé, la ligne éditoriale du site, ou qui seraient contraires à la loi. Vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent. Vous pouvez, à tout moment, demander que vos contributions à cet espace de discussion soient supprimées. Pour exercer ce droit, http://www.weblettres.net/index3.php?page=contact.


contact Contact - Qui sommes-nous? - Album de presse - Aider WebLettres - S'abonner au bulletin - Admin


© Copyright WebLettres 2002-2017
Les dossiers de WebLettres sont réalisés avec Spip