banniere

L'espace visiteurs

[344] - Baudelaire en musique

La recherche portait sur des mises en musique de textes de Charles Baudelaire.

 

Artistes - Interprètes

- BEAUCARNE J., « Ce fléau natif de Tournai »
- FELDMAN F., « Le serpent qui danse ». (Musique de Serge Gainsbourg).
- FERRE L., Léo Ferré chante Baudelaire, Ed. Barclay, 1990.
Un disque complet qui contient « Spleen ». (« Quand le ciel bas et lourd... ») et donne au final « son drapeau noir » un sens très particulier.
Mais aussi, « Les bijoux », « Le Flacon », « Une charogne », « La servante au grand cœur », « A celle qui est trop gaie », « A une Malabaraise », « A une passante », « Abel et Caïn », « Brumes et pluies », « Causerie », « Ciel brouillé », « Dorothée », « Épigraphe pour un livre condamné », « Harmonie du soir », « Je te donne ces vers », « La beauté », « La géante », « La mort des amants », « La muse vénale », « La musique », « La pipe », « La vie antérieure », « L’albatros », « Le chat », « Le Léthé », « Le revenant », « Le serpent qui danse », « Le soleil », « Le vert paradis », « Le vin de l’assassin », « Les hiboux », « Les métamorphoses du vampire », « L’étranger », « L’examen de minuit », « L’invitation au voyage », « Recueillement », « Remords posthume », « Tu mettrais l’univers ».
- GAINSBOURG S., « Baudelaire (le serpent qui danse) »
- GALAS G., (cantatrice). « L’Héontotinomourénos ».
- JULIETTE, « Franciscae meae laudes », dans l’album Muatis Mutandis.
- LAVILLIERS B., « Promesses d’un visage », dans l’album If.
- LOTT F. (soprano) et JOHNSON G. (piano), Mélodies sur des poèmes de Baudelaire. CD édité par Harmonia mundi.
Il y a des mélodies de Duparc (« L’invitation au voyage », « La vie antérieure »), Fauré (« Chant d’automne », « La Rançon », « Hymne »), Debussy (« Le balcon », « Harmonie du soir », « Le jet d’eau », « Recueillement », « La mort des amants »), Chabrier (« L’Invitation au voyage »), Bréville (« Harmonie du soir »), Déodat de Séverac (« Les hiboux »), Henri Sauguet (« Le chat »), Pierre Capdevielle (« Je n’ai pas oublié, voisine de la ville »)
- MONTAND, Y. « Les bijoux ».
- MURAT, J-L. « Réversibilité », dans l’album Dolorès.
- Poètes & Chansons : Charles Baudelaire. EPM MUSIQUE, 2003.
KIRJUHEL, L.FERRÉ, M. ROBINE (musique), M.VIVOUX, P. HAMEL, L. FRANCOMANO, P. JANVIER, S. RENARD (musique), OLLIVIER, J. BEAUCARNE, J. SAUVAGE, Ch. BOUZOUKI, S & JANVIER, P. TRIOMPHE, H (musique). C. VENCE,
- REGGIANI S., « Enivrez-vous » (je ne suis pas sûre qu’il chantait.).
- TRINOVOX, « L’Albatros ». Interprété a capella par le groupe.

Sites Internet

Liste des Poèmes et textes mis en musique et interprétés par Léo Ferré

Animation (format flash) de « L’Horloge » de Charles Baudelaire

La médiathèque de la Communauté française de Belgique

Mise en place d’un projet didactique
J’ai utilisé trois versions dont je disposais :
- « Le serpent qui danse », interprété par Feldman (et écrit par Gainsbourg)
- « L’Albatros », interprété par le groupe Trinovox (a capella)
- « L’Héontotinomourénos », interprété par Diamanda Galas (cantatrice)
L’objectif était d’approcher Baudelaire dans ses spécificités et de découvrir son univers poétique. Cela a très bien marché, car ces trois versions sont très différentes et ont permis aux élèves de réellement construire des hypothèses, en lien avec les choix réalisés par les musiciens. (Hermine)


Ce document correspond à la synthèse de contributions de collègues professeurs de lettres échangées sur la liste de discussion Profs-L ou en privé, suite à une demande initiale postée sur cette même liste. Cette compilation a été réalisée par la personne dont le nom figure dans ce document. Ce texte est protégé par la législation en vigueur. Fourni à titre d’information seulement et pour l’usage personnel du visiteur, il est
protégé par les droits d’auteur en vigueur. Toute rediffusion à des fins commerciales ou non est interdite sans autorisation.
Pour tout renseignement, écrire à :
contact@weblettres.net




Hermine Ridé

- Dernières publications :
[344] - Baudelaire en musique









Forum relatif à cet article

  • [344] - Baudelaire en musique - 31-03-2007

    Deux textes de Baudelaire parus sur l’album "Démantibulés" d’Odile Closset & Manu Markou en 2007 : Le revenant et l’albatros.Musique de Manu Markou.

  • [344] - Baudelaire en musique - 10-01-2007 - par Béatrice Coton

    2 suggestions de chansons pour compléter :

    A une mendiante rousse : La tordue (La tordue, Ch. Baudelaire)
    Le voyage : Les Yeux noirs

    Et bravo pour cette liste !

  • [344] - Baudelaire en musique - 19-12-2006 - par rambaud anne-marie

    Bonjour,

    Etant à la recherche de la mélodie de Duparc concernant l’invitation au voyage de Baudelaire, j’ai trouvé un site extraordinaire "l’encyclopédie sonore".
    http://e-sonore.u-paris10.fr/e-sonore/

    Une conférence intitulée Rimbaud et Baudelaire en musique permet d’avoir en ligne la mélodie de Duparc.
    elle est suivie d’ analyses de poèmes très intéressantes.

    voici l’adresse du site qui m’a permis d’acceder à l’encyclopédie sonore.
    http://www.acim.asso.fr/article.php3?id_article=130

    Voici donc un lien supplémentaire pour travailler cette relation poésie-musique si enrichissante !

  • Le forum est ouvert - 01-11-2004 - par Administrateur

    Vous pouvez à votre tour apporter une contribution à cet échange en proposant des titres, adresses de sites, références bibliographiques voire témoignages qu’il vous semblerait utile de publier en complément de cette synthèse.

    MENTIONS LÉGALES
    Cet espace est destiné à vous permettre d’apporter votre contribution aux thèmes de discussion que nous vous proposons. Les données qui y figurent ne peuvent être collectées ou utilisées à d¹autres fins. Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site. Seront en particulier supprimées, toutes les contributions qui ne seraient pas en relation avec le thème de discussion abordé, la ligne éditoriale du site, ou qui seraient contraires à la loi. Vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent. Vous pouvez, à tout moment, demander que vos contributions à cet espace de discussion soient supprimées. Pour exercer ce droit, http://www.weblettres.net/index3.php?page=contact.


contact Contact - Qui sommes-nous? - Album de presse - Aider WebLettres - S'abonner au bulletin - Admin


© Copyright WebLettres 2002-2017
Les dossiers de WebLettres sont réalisés avec Spip