banniere

L'espace visiteurs

[368] - Les mythes et leurs réécritures

Il s’agissait d’élaborer une bibliographie concernant les mythes les plus célèbres et la réécriture de ceux-ci.
Synthèse mise en ligne par Catherine Briat.

 

Récits inspirés de la Bible

- ANONYME, La Bible, Histoire de Moïse (Étonnants classiques 2076, GF).
- ANONYME, La Bible, Histoire d’Abraham et récits de la création (traduction), (Étonnants classiques, 2102, GF).
- ABSIRE A., Lazare ou le grand sommeil (Poche Pocket).
- CHÉDID A., La Femme de Job (Babel Actes Sud 207).
- GUIMARD P., Les premiers venus (Adam et Eve).
- LINDGREN T., Bethsabée, Les amours de David et Bethsabée (Babel Actes Sud 6).
- WILDE O., Salomé (GF 649).

Autour d’Ulysse

- FÉNELON, Télémaque (GF 168).
- GIONO J., Naissance de l’Odyssée (Cahiers rouges, Grasset).
- GIRAUDOUX J., La Guerre de Troie n’aura pas lieu (Livre de Poche 945).
- HOMERE, L’Iliade (GF 60).
- HOMÈRE, L’Odyssée (GF 64).
- HOMÈRE, L’Iliade et l’Odyssée (classiques abrégés, éd. de l’École des Loisirs).
- HOMERE, Ulysse reviendra-t-il à Ithaque ? (Tomes 1, 2 et 3, GF 2001).
- HOMERE, Les aventures extraordinaires d’Ulysse (GF 2015).
- HOMERE, La Vengeance d’Ulysse (GF 2016).

Œdipe et Antigone

- ANOUILH J., Antigone (Bordas).
- BAUCHAU H., Antigone (Actes Sud).
- BAUCHAU H., Œdipe sur la route (Livre de Poche).
- COCTEAU, La Machine infernale.
- LAMAISON D., Œdipe roi (série noire).
- RACINE J., La Thébaïde (Théâtre complet, GF 27).
- SOPHOCLE, Œdipe Roi.
- SOPHOCLE, Antigone (GF 1023).
- SOPHOCLE, Œdipe à Colone.

La famille des Atrides

- ESCHYLE, L’Orestie (Agamemnon, Les Choéphores, Les Euménides.
- EURIPIDE, Électre.
- EURIPIDE, Oreste, Iphigénie à Aulis, Iphigénie en Tauride
- GIRAUDOUX J., Électre (Livre de Poche 1030).
- MAGNAN P., Le Sang des Atrides, référence au mythe d’Électre et d’Oreste (Policier, Folio).
- RACINE J., Iphigénie (GF 1022).
- SARTRE J-P., Les Mouches (Folio Gallimard).
- SOPHOCLE, Électre.

Autour de Jason

- GRILLPARZER F., La Toison d’Or.
- CORNEILLE P., Médée.
- LA PERUSE, Médée.
- MULLER H., Médée.
- SÉNÈQUE, Médée (GF 992).

Mythologie grecque, divers

- ESCHYLE, Les Perses, Les Sept contre Thèbes, Les Suppliantes, Prométhée enchaîné.
- EURIPIDE, Alceste, Les Enfants d’Héraclès, Hippolyte, Andromaque, Hécube, Les Suppliantes, Les Troyennes, La Folie d’Héraclès, Ion, Hélène, Les Phéniciennes, Les Bacchantes, Rhésos, Le Cyclope
- GIDE A., Thésée.
- HÉSIODE, Théogonie, la naissance des dieux (traduit du grec, (Poche rivages n°83).
- HESSE H., Narcisse et Goldmund (Poche Pocket).
- RACINE J., Phèdre (GF 859).
- RILKE R. M., Les Sonnets à Orphée (GF 674).
- SOPHOCLE, Ajax, Les Trachiniennes, Philoctète.

Mythologie romaine

- ESCHYLE, Amphitryon.
- GIRAUDOUX J., Amphitryon 38 (Livre de poche 9796).
- MOLIERE, Amphitryon.
- MOLIÈRE, Psyché.

Histoire romaine

- CORNEILLE P., Cinna.
- CORNEILLE P., Horace.
- CORNEILLE P., Polyeucte.
- SHAKESPEARE W., Antoine et Cléopâtre (GF 895).
- TITE-LIVE, La Fondation de Rome (Étonnants classiques, GF 2093).

Don Quichotte

- CERVANTÈS, L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte (GF 196 et 197).

Don Juan

- BARBEY D’AUREVILLY, Le Plus Bel Amour de Don Juan (conte).
- BAUDELAIRE, « Don Juan aux enfers », Les Fleurs du mal.
- BRANCATI, Dom Juan
- DA PONTE, L. Don Juan (Livret de l’Opéra de Mozart) (GF 939).
- HORVATH, Don Juan revient de guerre.
- MOLIÈRE, Dom Juan.
- MONTHERLANT (de) H., Don Juan.
- SCHMITT E.-E., La Nuit de Valognes.
- TIRSO DE MOLINA, Don Juan (El Burlador de Sevilla).
Et de nombreuses autres versions. Voir le site de Michel Balmont.

Robinson

- DEFOE D., Robinson Crusoe.
- TOURNIER M., Vendredi ou les limbes du Pacifique.
- TOURNIER M., Vendredi ou la vie sauvage.

Faust

- GOETHE, Faust I et II (GF 630).

L’amour sublimé

- ABÉLARD, Héloïse et Abélard, (Lamentations ; Histoire de mes malheurs ; Correspondance) (Actes Sud Babel).


Ce document constitue une synthèse d’échanges ayant eu lieu sur
Profs-L (liste de discussion des
professeurs de lettres de lycée) ou en privé, suite à une demande initiale
postée sur cette même liste. Cette compilation a été réalisée par la
personne dont le nom figure dans ce document. Fourni à titre d’information
seulement et pour l’usage personnel du visiteur, ce texte est protégé par la
législation en vigueur en matière de droits d’auteur. Toute rediffusion à
des fins commerciales ou non est interdite sans autorisation.

© WebLettres 2002-2005
Pour tout renseignement : Contact
</CENTER >




Claire Marie

- Dernières publications :
[383] - Les mots du romantisme
[368] - Les mythes et leurs réécritures
[232] - Lectures contemporaines
[64] - Évaluer la lecture d’une oeuvre









Forum relatif à cet article

  • Le forum est ouvert - 01-11-2004 - par Administrateur

    Vous pouvez à votre tour apporter une contribution à cet échange en proposant des titres, adresses de sites, références bibliographiques voire témoignages qu’il vous semblerait utile de publier en complément de cette synthèse.

    MENTIONS LÉGALES
    Cet espace est destiné à vous permettre d’apporter votre contribution aux thèmes de discussion que nous vous proposons. Les données qui y figurent ne peuvent être collectées ou utilisées à d¹autres fins. Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site. Seront en particulier supprimées, toutes les contributions qui ne seraient pas en relation avec le thème de discussion abordé, la ligne éditoriale du site, ou qui seraient contraires à la loi. Vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent. Vous pouvez, à tout moment, demander que vos contributions à cet espace de discussion soient supprimées. Pour exercer ce droit, http://www.weblettres.net/index3.php?page=contact.


contact Contact - Qui sommes-nous? - Album de presse - Aider WebLettres - S'abonner au bulletin - Admin


© Copyright WebLettres 2002-2017
Les dossiers de WebLettres sont réalisés avec Spip