Localisation dans les rubriques :
► Les synthèses des listes collège et lycée
► Les synthèses de la liste français-collège
vendredi 27 février 2009
Par Madeleine Poignault
Il s’agissait de trouver des expressions françaises sur le thème "des pieds et des mains".
Synthèse mise en ligne par Catherine Briat.
Expressions
► prendre la main dans le sac
► avoir un pied dans la tombe
► avoir la main baladeuse
► remplacer au pied levé
► mettre les mains dans le cambouis
► réussir quelque chose les doigts dans le nez
► mettre les pieds dans le plat
► Berthe au grand pied (ou pluriel, si l’on veut...)
► main dans la main
► ne pas se laisser marcher sur les pieds
► un pied de nez
► un gangster (escroc, etc.) au petit pied
► vivre sur un grand pied
► être sur un pied d’égalité avec quelqu’un
► bête comme ses pieds
► ne pas y aller de main morte
► prendre quelqu’un par la main
► faire un pied de nez à quelqu’un
► avoir un poil dans la main
► trouver chaussure à son pied
► faire le pied de grue
► avoir la main sur le cÅ“ur
► avoir un poil dans la main
► passer la main
► écrire comme un pied
► faire les pieds au mur
► faire des pieds et des mains
► avoir deux mains gauches
► bête comme ses pieds ( cf. Prévert dit par Montand)
► avoir les deux pieds dans le même sabot
► prendre son pied
► prendre son courage à deux mains
► mettre la main à la pâte
► mettre la main au collet
► parler avec les mains
► flatter de la main
► le coup de pied de l’âne
► donner un coup de main
► donner de la main à la main
► passer de main en main
► avoir la main heureuse
► demander sa main à une femme
► comme les doigts de la main
► se marier de la main gauche
► mettre sa main au feu (Ã couper)
► mettre la dernière main à quelque chose
► bon pied bon Å“il
► se lever du pied gauche
► de pied en cap
► c’est le pied
► Ã pied d’Å“uvre
► une mise à pied
► un pied de nez
► se lever du mauvais pied
► sauter à cloche-pied
► main dans la main
► un bon coup de pied au derrière
► les mains sales
► avoir la main leste
► coup de pied arrêté
► mettre les pieds dans le plat
► avoir la main franche
► une bonne poignée de main
► la main dans le sac...
► au pied de la lettre...
► un petit pied à terre...
► une main courante ...
► en mains propres
Pistes
► Voici la réponse humoristique de Jean Eudes Gadenne :
« Comme vous ne voulez pas d’expressions de seconde main,
je veux bien vous donner un coup de main,
Car j’ai le coeur sur la main,
mais il va falloir mettre la main
à la pâte (mais pas au porte-monnaie, je vous rassure).
Je mettrais ma main
au feu qu’en un tour de main,
vous saurez faire main
basse sur ces expressions.
Allez, vous allez trouver plein d’expressions par vous-même,
j’en mettrais ma main
au feu... Vous n’avez pas un poil dans la main ?
(Je sais, je n’y vais pas de main morte, mais bon, nous n’allons quand même pas en venir aux mains,
car jeux de mains, jeux de vilains...)
Allons-y main dans la main :
Mode d’emploi :
* Vous cliquez ici.
* Vous entrez "main" dans le champ de recherche.
* Vous récupérez les expressions proposées.
* Ensuite vous faites pareil avec "pied"
* Et c’est réglé !
C’est le pied, non ?...
► Un site qui va sur les traces originelles des expressions.
Tapé "pied", en général, dans la recherche.
► Une publicité pour les chaussettes Kindy : 7 expressions autour du pied.
► Le vieux jeu télé : la tête et les jambes.
► La chanson (plus récente) de Linda Lemay « Des pieds et des mains », 1999.
► Un superbe diaporama de mains peintes : taper " diaporama de peintures sur mains"dans un moteur de recherche.
Ce document constitue une synthèse d’échanges ayant eu lieu sur Français-collège (liste de discussion des professeurs de français au collège) ou en privé, suite à une demande initiale postée sur cette même liste. Cette compilation a été réalisée par la personne dont le nom figure dans ce document. Fourni à titre d’information seulement et pour l’usage personnel du visiteur, ce texte est protégé par la législation en vigueur en matière de droits d’auteur. Toute rediffusion à des fins commerciales ou non est interdite sans autorisation.
- Dernières publications de Madeleine Poignault :
► [133] - Expressions autour des pieds et des mains
- Les derniers articles dans la même rubrique :
► [550] - Enseigner en 6e pour la première fois : trucs et astuces
► [549] - Manipulations grammaticales
► [548] - Contes adaptés au théâtre (6e)
Si vous souhaitez publier une synthèse,
merci de contacter directement Corinne Durand Degranges.
Si vous souhaitez proposer un article, utilisez cette page :
https://www.weblettres.net/index3.php?page=contact.
Contact - Qui sommes-nous ? - Album de presse - Adhérer à l'association - S'abonner au bulletin - Politique de confidentialité
Nos ouvrages
Le site élèves WebLettres,