IMPORTANT : vu le nombre très important de traductions en français disponibles sur la Toile, les traductions depuis le grec sont désormais répertoriées par auteurs dans la partie "langues anciennes" des Ressources : https://www.weblettres.net/languesanc/?page=traductionsg ; la recension s'y veut plus exhaustive.
Je n'indexe désormais sur cette page que les traductions "modernes", c'est-à-dire écrites dans un style accessible à un large public, et "consistantes".
Ce secteur a pour responsable François Giroud