WebLettres

Le portail de l'enseignement des lettres

WebLettres : Dossiers et synthèses

Localisation dans les rubriques :
Les synthèses des listes collège et lycée Les synthèses de la liste français-collège


Article : [389] - Français et mathématiques


samedi 20 septembre 2014

Par Véronique Lièvre

Il s’agissait de trouver des idées pour lier les mathématiques et le français. Le but était de réaliser un projet interdisciplinaire dans lequel ces deux matières, plutôt différentes, se retrouvaient.
Synthèse mise en ligne par Murielle Taïeb.

Activités diverses :

  Lier la poésie et les mathématiques : calligrammes en formes géométriques par exemple.
  Réaliser des poèmes-théorèmes (Thalès, Pythagore...) à la manière des Euclidiennes de Guillevic.
  Travailler sur le vocabulaire des mathématiques (demander auparavant au collègue de mathématiques quels sont les termes indispensables), imaginer des recherches étymologiques et faire réaliser une écriture à partir de ces termes.
  Travailler sur le vocabulaire des consignes, la rédaction des réponses et des questions, l’écriture des nombres en lettres...
  Donner une figure géométrique aux élèves et demander à un groupe d’élèves de fournir les consignes pour que l’autre groupe, qui ne connaît pas cette forme, puisse la dessiner le plus précisément possible. Ensuite, faire un travail d’écriture à la manière de Prévert avec "Pour faire le portrait d’un oiseau".
  Réfléchir à la notion d’abstraction qui est difficile à construire. Il peut s’agir de concepts mathématiques comme de concepts grammaticaux.

Les ouvrages théoriques :

  BARRAQUE G., Une Histoire à toutes les sauces
S’inspirer de la version mathématique pour donner aux élèves un sujet d’écriture original.
  BLANCHARD M.,Enseigner les mathématiques à des élèves non francophones. Des outils français-maths.
  ZAKHARCHOUK J.M. et DUVERT R., 52 outils pour un travail commun en français et mathématiques au collège. http://lettres.ac-creteil.fr/cms/cours/framaths/

Les Å“uvres littéraires :

  BACHELARD G., Lautréamont (Ed. José Corti, 1939)
  DESNOS R., « La Géométrie de Daniel »
  GUEDJ D., Le Théorème du perroquet
  HADDON M., Le Bizarre Incident du chien pendant la nuit
  HUGO V., Les Contemplations, « A propos d’Horace » (1856)
  IONESCO E., La Leçon
  KHOURY-GHATA V., Qui parle au nom du jasmin et anthologie personnelle, « La surface d’un automne . . . »
  LAUTREAMONT, Les Chants de Maldoror, « O mathématiques sévères… » (1869)
  MOREAU J.L., « Géométrie »
  NERUDA P., Odas elementales, « Ode aux nombres » (1954)
  PEREC G., La Vie mode d’emploi
http://www.oulipo.net/ L’Oulipo a beaucoup usé des mathématiques pour se donner des contraintes d’écriture. La rigueur scientifique est alors au service de l’inspiration littéraire.

Un artiste :

  ESCHER M.C.
Cet artiste a produit des œuvres associant poésie et mathématiques.

Site à consulter :

  http://www.maths-et-tiques.fr/index.php/detentes/poesie-et-mathematiques

Synthèse à consulter :

[294] - Récit policier et mathématiques


Ce document constitue une synthèse d’échanges ayant eu lieu sur Français-collège (liste de discussion des professeurs de français au collège) ou en privé, suite à une demande initiale postée sur cette même liste. Cette compilation a été réalisée par la personne dont le nom figure dans ce document. Fourni à titre d’information seulement et pour l’usage personnel du visiteur, ce texte est protégé par la législation en vigueur en matière de droits d’auteur. Toute rediffusion à des fins commerciales ou non est interdite sans autorisation.

© WebLettres
Pour tout renseignement : Contact

- Dernières publications de Véronique Lièvre :

[389] - Français et mathématiques

[357] - Aider les élèves dyslexiques



- Les derniers articles dans la même rubrique :

[491] - L’esprit de la réforme

[490] - Codes secrets et énigmes

[489] - La chanson engagée en 3ème



Si vous souhaitez publier une synthèse,
merci de contacter directement Corinne Durand Degranges.
Si vous souhaitez proposer un article, utilisez cette page : https://www.weblettres.net/index3.php?page=contact.


Contact - Qui sommes-nous ? - Album de presse - Adhérer à l'association - S'abonner au bulletin - Politique de confidentialité

© WebLettres 2002-2018 
Positive SSL