WebLettres

Le portail de l'enseignement des lettres

WebLettres : Dossiers et synthèses

Localisation dans les rubriques :
Les synthèses des listes collège et lycée Les synthèses de la liste français-collège


Article : [430] - La prison et le bagne


mercredi 22 juillet 2015

Par Dorothée Potter-Daniau

Il s’agissait de monter un groupement de textes-documents en 3ème sur la prison et le bagne - en guise de révision, donc regroupant un peu tous les genres (voire les époques). L’idée était de traiter le thème de plusieurs façons : la prison comme lieu de création (les textes écrits en prison), la prison comme lieu de contestation ou de réflexion (les textes qui dénoncent les conditions de vie en prison, l’existence même de la prison, ou du bagne.
Synthèse mise en ligne par Murielle Taïeb.

Films par ordre chronologique :

  BECKER J., Le Trou (1960)
D’après le récit de José Giovanni.
  RICHARDSON T., La Solitude du coureur de fond (1962)
D’après une nouvelle d’Alan Sillitoe.
  SCHAFFNER F.J., Papillon (1973)
  CLARKE A., Scum (1979)
  SIEGEL D., L’Évadé d’Alcatraz (1979)
  ROSENBERG S., Brubaker (1980)
  AMAR D., L’Addition (1984)
  SHERIDAN J., Au nom du père (1993)
  DARABONT F., Les Évadés (1994)
  BOUHNIK L., Zonzon (1998)
  COEN J. et E., O’Brother (2000)
  MAC QUEEN S., Hunger (2008)
  AUDIARD J., Un Prophète (2009)
  GODET F., Ne me libérez pas, je m’en charge (2009)
  SAUDER R., Être là (2012)
Documentaire sur la psychiatrie en prison.
  CAZES S., Ombline (2013)
Sur une jeune femme qui a un enfant en prison.

Poèmes et chansons :

  Poètes en prison, Ed. Mango Album Dada, 2004
Avec tout un travail d’illustration intéressant.
  APOLLINAIRE G., Alcools, « A la santé »
Séjour très mal vécu évidemment, d’autant qu’il a certainement été très facilement inculpé (dans l’affaire du vol de la Joconde) en raison de ses origines étrangères. Il était innocent.
  BRUANT A., « Saint Lazare »
  CASSOU J., Sonnet XXXI ou XXXII
  DARWICH M., « Un mètre carré de prison »
  ESQUIROS A., « Sainte-Pélagie », avril 1841, dans le recueil Les chants d’un prisonnier.
  HIKMET N., « Aujourd’hui c’est dimanche »
  L, Premières Lettres, « Les hurleurs »
http://fr.lyrics.wikia.com/wiki/L/Les_hurleurs
Elle parle de la prison sans le dire. Manière intéressante de travailler sur l’implicite.
  SARRAZIN A., « Fresnes », 1954
Très court poème. Il commence ainsi : « Il y a des mois que j’écoute ... »
  SOUCHON A., « 9 m² »
  VERLAINE P., « Le ciel est par dessus le toit »
Poème écrit en prison.
  VERLAINE P., « Mes Prisons »
  VERLAINE P., Sagesse, « L’espoir luit comme un brin de paille ».
  WILDE O., « Ballade de la geôle de Readind »

Albums et littérature jeunesse :

  Liste d’albums : http://materalbum.free.fr/separation/liste.htm
  Liste de romans jeunesse : http://www.ricochet-jeunes.org/bibliographies/theme/117-prison

Bandes-dessinées :

  MODRIMANE, Le Vol de la cigogne, Ed Sarbacane, 2010
  CORBEYRAN E., Paroles de Taulards
Récits de prisonniers mis en bande dessinée.

Correspondance :

  CHABAS J.F., Aurélien Malte, Ed. Hachette jeunesse 2001
  MARICOURT T. et TARDI, Frérot frangin, Ed. Sarbacane 2007
Correspondance entre 2 frères : 19 et 11 ans, l’aîné en prison, le plus jeune en classe de neige.
  MARSDEN J., Lettres de l’intérieur, Ed. École des loisirs médium 1998
Correspondance entre deux adolescentes, dont l’une est en prison.

Récits :

  AUBERT B., Scènes de crime (un recueil de nouvelles)
  BEN JELLOUN T., Cette Aveuglante Absence de lumière
  BUNKER E., Aucune bête aussi féroce
  CAPOTE T., De Sang froid
  CHARRIÈRE H., Papillon
  DANJOU H., Enfants du malheur
  DOSTOIEVSKI F., Crime et Châtiment
La fin.
  DOSTOIEVSKI F., Souvenirs de la maison des morts
  FREGNI R., Tu tomberas avec la nuit
  GRAHAM P., Retour à Rédemption
  GUENO J.P., Paroles de détenus (Librio)
  HUGO V., Les Misérables, Claude Gueux
  KOESTLER A., Le Zéro et l’Infini
  LEROUX G., Chéri bibi
  LONDRES A., Au bagne
Son enquête sur le bagne de Cayenne.
  MODIANO P., Remise de peine
  NOZIERE J-P, Échec et rap
  SANVOISIN E., Le Parloir
  SOLJENITSYNE A., Une journée d’Ivan Denissovitch ou L’Archipel du Goulag
  TCHEKHOV A., L’ÃŽle de Sakhaline
Sur le bagne.
  TOURNIER M., « Ã‰crire debout » dans Le Médianoche amoureux
Très beau texte. L’auteur y raconte une visite qu’il a faite au pénitencier de Cléricourt. Tournier parle de création littéraire et d’appel à la révolte !

Piste de réflexion :

Il serait intéressant de montrer que l’écriture est souvent une échappatoire, un moyen de communiquer avec l’extérieur, une libération pour les prisonniers. De nombreux ouvrages sont édités à partir de récits, poèmes de prisonniers créés en atelier d’écriture :

  • Paroles de Taulards, récits de prisonniers mis en bande dessinée par Eric Corbeyran ( édition Delcourt).
  • Paroles de Taule
  • Paroles de parloirs

Ateliers d’écriture menés en prison par des écrivains comme René Frégni, François Bon et dont ils rendent compte aussi dans leurs propres Å“uvres :

Synthèses à consulter

[34] – Paroles de prison

[356] – Prison et littérature contemporaine


Ce document constitue une synthèse d’échanges ayant eu lieu sur Français-collège (liste de discussion des professeurs de français au collège) ou en privé, suite à une demande initiale postée sur cette même liste. Cette compilation a été réalisée par la personne dont le nom figure dans ce document. Fourni à titre d’information seulement et pour l’usage personnel du visiteur, ce texte est protégé par la législation en vigueur en matière de droits d’auteur. Toute rediffusion à des fins commerciales ou non est interdite sans autorisation.

© WebLettres
Pour tout renseignement : Contact

- Dernières publications de Dorothée Potter-Daniau :

[430] - La prison et le bagne

[1020] - Comment aborder l’utopie en L ?

[366] - Alternative aux questionnaires de lecture



- Les derniers articles dans la même rubrique :

[491] - L’esprit de la réforme

[490] - Codes secrets et énigmes

[489] - La chanson engagée en 3ème



Si vous souhaitez publier une synthèse,
merci de contacter directement Corinne Durand Degranges.
Si vous souhaitez proposer un article, utilisez cette page : https://www.weblettres.net/index3.php?page=contact.


Contact - Qui sommes-nous ? - Album de presse - Adhérer à l'association - S'abonner au bulletin - Politique de confidentialité

© WebLettres 2002-2018 
Positive SSL