Vocabulaire

·         Yvain à la fontaine merveilleuse

Sa mesnie : sa maisonnée, sa suite

Un palefroi : cheval de marche ou de parade

L'écuyer : du latin scutiger ou "scutarius, est, à l'origine, un gentilhomme ou un anobli qui accompagnait un chevalier et portait son écu. De là, écuyer a été employé comme titre pour un jeune homme qui se prépare à devenir chevalier par adoubement

L'essart : un défrichage effectué dans le but d'installer une communauté humaine

Les vilains : Au Moyen Âge, les vilains étaient des paysans libres (au contraire des serfs).

Le chevalier : Au Moyen Âge, le chevalier était un combattant à cheval en même temps qu'il détenait un titre de noblesse.

La lance : La lance est un terme désignant une arme  dotée d'un fer emmanché sur une hampe ou long bois.

Par opposition au javelot, la lance est une arme d'assaut qui n'est pas destinée à être lancée, malgré son nom. En revanche, elle est plutôt portée sous le bras du chevalier, ou par des piquiers, et se faufile entre les mailles de l'armure du combattant.

L'épée (du latin spatha, « chose plate » ) est une arme blanche à double tranchant (se distingue ainsi du sabre) composée d'une lame droite en métal

L'écu : un bouclier allongé par le bas et portant un blason

Les heaumes : les casques

Les hauberts : les cottes de mailles

·         Le mariage d'Yvain et de Laudine

Gente de corps : belle de corps

Céans : ici

Occire : tuer

La damoiselle : damoiselle féminin (équivalent masculin : damoiseau)

1. (Histoire) Femme de la noblesse, épouse de damoiseau.

L'huis : en latin classique ŏstium (« ouverture, porte »).

Se courroucer : se mettre en colère

Nous sommes tous enchantés : nous sommes tous ensorcelés

Le Maufé : le diable

L'homicide : le meurtre

Couard : lâche

Les nonnains : Religieuses, nonnes.

La sépulture : Lieu où l'on enterre les défunts

Advenir : Arriver, survenir, se produire

Honni : couvert de honte

Médisance : malveillance, dénigrement, détraction, diffamation, commérage, persiflage, débinage, cancan, racontar, potin, ragot.

Le mire : médecin.

Grief : Motif de plainte, reproche.

Nenni :  non

Dolent : Qui souffre et se plaint.

Larron : un voleur

Prouesse :  Exploit

Neporquant : cependant

Vaillance : Bravoure, courage

Hardiment : sans hésiter

Loyal : Honnête, fidèle.

Octroyer : accorder

Médire : Dire du mal

Lignage : Ensemble des personnes descendant d'un même ancêtre. Synonyme descendance

Outrage : une injure ou une offense grave.

Jaser : Médire. Synonyme cancaner

Illustre : Qui est célèbre par le mérite, par la noblesse, par quelque chose de louable et d'extraordinaire.

Fardeau : Poids qu'il faut porter

Quérir : Chercher pour amener

Le sénéchal : Un sénéchal est un officier au service d'un roi, prince ou seigneur temporel.