Odysseus, un homme rentre chez lui
Corinne Durand Degranges
WebLettres, mai 2013.
96 pages, 6 €.
Pour inciter les élèves à découvrir Ulysse, les Sirènes, les Cyclopes et le difficile retour vers la terre natale, la pièce Odysseus, un homme rentre chez lui adapte le récit d'Homère pour le théâtre. Elle suit fidèlement le récit d'origine tout en l'inscrivant dans une langue facile d'accès. La dimension poétique du texte originel se retrouve, quant à elle, dans une alternance de dialogues parlés et de chants assumés par un chœur.
En outre, cet ouvrage rassemble des ressources pour introduire à l'étude du texte et à celle de l'histoire des arts ; il comporte également des activités autour de la langue grecque et quelques jeux de réflexion. En écho au travail mené en classe, des conseils pratiques incitent à le représenter sur scène, afin d'aider les élèves à gérer leur corps et leur voix, à explorer le texte et sa mise en espace.
À partir de 11 ans.
L'auteure, Corinne Durand Degranges, est professeure de français en collège et collabore avec les éditeurs pédagogiques, notamment La Nouvelle Revue pédagogique collège, dont le cahier de mai 2013 présente un dossier portant sur la pièce Odysseus, un homme rentre chez lui.
Contact - Qui sommes-nous ? - Album de presse - Adhérer à l'association - S'abonner au bulletin - Politique de confidentialité