Localisation dans les rubriques :
► Les synthèses des listes collège et lycée
► Les synthèses de la liste français-collège
mercredi 14 janvier 2009
Par Marie-Laure Tres-Guillaume
Il s’agissait de trouver des textes sur cet animal, Ã destination des 6e-5e.
Synthèse mise en ligne par Catherine Briat.
Bibliographie
► ANOUILH J., Fables « La girafe et la tortue ».
► ESOPE, Fables « Le Lièvre et la Tortue ».
► BARDON A., MONTORIOL C., Monsieur de La Fontaine, le lièvre ne vous dit pas merci .
► DAHL R., L’Enfant qui parlait aux animaux.
Nouvelle dans le recueil du même nom. Le narrateur (un « je » qui semble être l’auteur lui-même) est en vacances à la Jamaïque et assiste à une scène cruelle sur la plage devant son hôtel. Des hommes ont pêché une tortue géante qu’ils s’apprêtent à tuer lorsqu’un enfant intervient.
► DEFOE D., Robinson Crusoë.
► FONTAINE J. de la, Fables « Le Lièvre et la Tortue », « La Tortue et les deux canards ».
Le second titre existe en version indienne.
► FALLET R., Bulle ou la voix de l’océan.
► GANDOLFI S., Aldabra la tortue qui aimait Shakespeare.
La métamorphose d’une grand-mère en tortue n’est pas très convaincante, mais le roman véhicule des thèmes intéressants.
► GREIF J.J., La cigale et la télé, « La tortue n’a pas tort ».
► GUDULE, Après vous, M. de La Fontaine, « Le lièvre et la tortue ».
► GUILLOTEAU B., La Fontaine aux fables « Le Lièvre et la Tortue » Volume 2 - BD.
► HELFT C. La Mythologie chinoise, collection « Les naissances du Monde. »
Il existe une légende avec quinze tortues chargées de garder les 5 îles montagneuses, près de la mer de l’Est
► HUYSMANS A Rebours.
Une description de la tortue à la carapace ornée de pierres précieuses.
► MAZARD C. Zélandia
► MORIVAL L., SENEGAS S., La double mort de Mimi Turtle.
Une lecture intéressante pour des primaires ou 6e en difficulté. L’histoire se passe à Mayotte, et effectivement il existe une plage qui s’appelle l’île aux tortues.
► MORPURGO M., Le naufrage du Zanzibar.
► MORPURGO M., Le Royaume de Kensuké.
Des tortues viennent dans l’île tropicale où le héros a échoué pour pondre et on assiste à la naissance de centaines de bébés tortues.
► PHEDRE, Fables « Le Lièvre et la Tortue ».
► SEGUR C. de, Histoire de Blondine.
► VERNE J., Deux ans de vacances.
Au chapitre VI, les enfants chevauchent une tortue géante.
► WINTER J., Mama.
Un très bel album quasiment sans texte qui traite de manière symbolique de séparation, d’adoption à travers l’histoire d’un bébé hippopotame rescapé du tsunami et « adopté » par une tortue.
Compléments
► Un conte soninké (Mali) : La Tortue avisée.
► Un conte japonais : La Tortue d’Urashima
Une exploitation sur cette page.
► Le site de l’observatoire des tortues marines de l’océan indien.
► Le dessin animé Franklin
est intéressant pour étudier le fonctionnement des « séries » et des stéréotypes.
Ce document constitue une synthèse d’échanges ayant eu lieu sur Français-collège
(liste de discussion des professeurs de français au collège) ou en privé, suite à une demande initiale postée sur cette même liste. Cette compilation a été réalisée par la personne dont le nom figure dans ce document. Fourni à titre d’information seulement et pour l’usage personnel du visiteur, ce texte est protégé par la législation en vigueur en matière de droits d’auteur. Toute rediffusion à des fins commerciales ou non est interdite sans autorisation.
- Dernières publications de Marie-Laure Tres-Guillaume :
► [539] - Fêtons Brassens en 4e !
► [452] - EPI 5e : La Renaissance
► [376] - Chansons autour de la lune
► [347] - Haïkus sur les oiseaux
- Les derniers articles dans la même rubrique :
► [550] - Enseigner en 6e pour la première fois : trucs et astuces
► [549] - Manipulations grammaticales
► [548] - Contes adaptés au théâtre (6e)
Si vous souhaitez publier une synthèse,
merci de contacter directement Corinne Durand Degranges.
Si vous souhaitez proposer un article, utilisez cette page :
https://www.weblettres.net/index3.php?page=contact.
Contact - Qui sommes-nous ? - Album de presse - Adhérer à l'association - S'abonner au bulletin - Politique de confidentialité