Localisation dans les rubriques :
► Les synthèses des listes collège et lycée
► Les synthèses de la liste Profs-L
mercredi 18 novembre 2015
Par Murielle Taïeb
Il s’agissait de trouver des œuvres littéraires à associer à la série Game of thrones, Le Trône de fer pour un TPE centré sur cette œuvre.
Synthèse mise en ligne par Murielle Taïeb.
Romans
► CHRETIEN DE TROYES, Lancelot ou le chevalier de la charrette
Les héros font penser en grande partie à Lancelot du Lac, Yvain, au roi Arthur, etc. Se tourner donc plutôt vers les récits médiévaux de La table ronde, et les romans de Chrétien de Troyes. D’un point de vue pratique, les élèves peuvent y accéder par le biais des anthologies littéraires, comme celle de Lagarde et Michard au CDI.
► DRUON M., Les Rois maudits
On peut travailler sur les romans et sur les adaptations télévisées surtout celle de 1972, réalisée par Claude Barma.
► LA FAYETTE Mme de, La Princesse de Clèves
► MARTIN G., Le Trône de fer
Dans un premier temps, utiliser les livres dont la série a été tirée. Il y a des "écarts" nombreux qui peuvent être étudiés. La série télé est adaptée de romans : pour un travail de TPE, ils ont bien assez de matière avec les romans de George Martin (à la narration complexe en points de vue entrecroisés), la question (complexe) de l’ancrage historique, voire celle de l’adaptation au media différent qu’est la télévision. Martin a cité parmi ses grandes sources d’inspiration Les Rois Maudits de Druon, mais une comparaison relèverait plutôt d’un travail de thèse.
► POLO M., Le Livre des Merveilles
Pour l’évocation de mondes lointains et exotiques.
► SCOTT W., Waverley
Lutte des Écossais contre les Anglais et le film Braveheart.
► TOLKIEN J.R.R., Le Seigneur des anneaux
Voir le générique qui montre la carte des sept royaumes, et tout un fatras historico-mythique qui a à voir avec les Croisades, les sagas, les épopées... / L’idée est de se déconnecter du fantastique justement en réaction au Seigneur des anneaux pour proposer de la fantasy plus réaliste pour les adultes.
Å’uvre critique
► POTTE-BONNEVILLE M., GAME OF THRONES. SÉRIE NOIRE
Référence parue en avril, très riche en analyse tant sur le plan esthétique que sur la visée de l’œuvre : http://www.lesprairiesordinaires.com/mathieu-potte-bonneville.html
Avec des textes de William Blanc, Gabriel Bortzmeyer, Yann Boudier, Guillaume Bourgois, Gilles Grand, Jack Halberstam, Émilie Notéris, Mathieu Potte-Bonneville et Eugenio Renzi.
Revue et émissions
► Lire hors-série, n°20 en avril 2015
Une partie évoque les influences littéraires : Shakespeare (Henri VI et Richard II et la guerre de Deux-Roses), L’Iliade d’Homère dont l’influence est revendiquée par George RR Martin, des manuels d’histoire les auteurs de SF, Tolkien, Walter Scott, Les Rois Maudits de Druon, Lovecraft, les comics...
► Sur France Inter, dans « La Marche de l’histoire » du 14 avril 2015 :
https://www.franceinter.fr/emission-la-marche-de-lhistoire-game-of-thrones
► Sur France Inter, dans « Pop fiction » du 23 mai 2015 :
https://www.franceinter.fr/emission-pop-fiction-episode-38-trone-de-fer-decrypte
► La grande Librairie en novembre 2014 : JRR Martin, l’invité :
http://tinyurl.com/hsz8e4q
Site à consulter
► Sources historiques et littéraires de la saga :
http://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Sources_historiques_et_litt%C3%A9raires_de_la_saga
Des pistes de réflexion et des contacts
► Liens avec l’Antiquité :
Spartacus pour les épisodes de libération des esclaves ; le Mur inspiré du mur d’Hadrien ; pour les "excès " des Lanister, penser aux débordements des empereurs romains racontés par Suétone (inceste...).
► L’insertion de thématiques contemporaines dans le médiéval.
► travailler sur les figures féminines fortes qui ne dépendent pas des hommes
► réflexion sur le handicap.
► Plusieurs universitaires travaillent sur Game of thrones, tant en littérature qu’en histoire :
Un professeur d’anglais de la faculté de Montpellier a dit qu’il y avait des cours d’anglais sur la vision du Moyen Age que véhiculait cette série contemporaine. Cela vaudrait la peine d’essayer de contacter Montpellier et le département d’anglais.
► Voir l’université canadienne :
http://etudiant.lefigaro.fr/international/actu/detail/article/au-programme-d-un-cours-de-litterature-medievale-au-canada-17493/
Ce document constitue une synthèse d’échanges ayant eu lieu sur
Profs-L (liste de discussion des
professeurs de lettres de lycée) ou en privé, suite à une demande initiale
postée sur cette même liste. Cette compilation a été réalisée par la
personne dont le nom figure dans ce document. Fourni à titre d’information
seulement et pour l’usage personnel du visiteur, ce texte est protégé par la
législation en vigueur en matière de droits d’auteur. Toute rediffusion Ã
des fins commerciales ou non est interdite sans autorisation.
- Dernières publications de Murielle Taïeb :
► [1 194] - Lecture cursive avec La Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne
► [1 192] - Personnage en colère
► [1 191] - Personnage insensible (HLP Terminale)
► [1 190] - Menace d’une mort prochaine (HLP Terminale)
► [1 175] - Films sur le sport
- Les derniers articles dans la même rubrique :
► [1 205] - Les manipulations grammaticales
► [1 204] - Le travail comme émancipation
► [1 203] - Inciter à la lecture
Si vous souhaitez publier une synthèse,
merci de contacter directement Corinne Durand Degranges.
Si vous souhaitez proposer un article, utilisez cette page :
https://www.weblettres.net/index3.php?page=contact.
Contact - Qui sommes-nous ? - Album de presse - Adhérer à l'association - S'abonner au bulletin - Politique de confidentialité